IN AEREO
• Servizio taxi 24h/24h
• Navetta fino alla stazione Santa Maria Novella di Firenze proseguire con autobus di linea Tramvia Direzione “Rifredi”, poi prendere il bus n° 2 e scendere alla fermata Vittorio Emanuele 5
IN TRENO
• Da Firenze Santa Maria Novella
- Servizio taxi 24h/24h
- Tramvia come sopra, Autobus  n° 2 scendere alla fermata Vittorio Emanuele 5
• Da Prato
- Servizio taxi 24h/24h
- Autobus linea LAM o Linea B, scendere in loc. “Ponte alla Marina” prendere il n° 2 e scendere alla fermata “Vittorio Emanuele 4”
IN AUTO
• Dall’A11 (autostrada Firenze-mare) allo svincolo di Firenze Nord imboccare la A1 in direzione Bologna poi seguire le indicazioni della mappa.
• Dall’A1 (autostrada del sole) uscire al casello “Calenzano-Sesto Fiorentino”, entrare nella rotonda, girare a sinistra (¾ di rotonda), alla rotonda successiva ancora verso sinistra (¾ di rotonda), dopo 50 mt sulla sinistra troverete l’hotel Valmarina.
• Da Firenze seguire le indicazioni per Sesto Fiorentino, poi per PRATO-CALENZANO e Autostrada A1 A11 dopo circa 700 metri dal cartello CALENZANO girare a destra alla rotonda di via Baldanzese dopo 50 metri troverete l’hotel sulla vostra sinistra.
• Da Prato seguire le indicazioni per CALENZANO poi per Autostrada A1, superare la rotonda del casello autostradale di Calenzano e alla successiva rotonda girare a sinistra; dopo 50 metri troverete l’hotel Valmarina alla vostra sinistra.